Vous êtes ici : Accueil / Détail du document

Croyons à l'aube de la saison froide / Forough Farrokhzâd

[Livre]

Forugh Farrokhzad

Edité par Ed. Héros-Limite

2023

Publié pour la première fois en 1974 à titre posthume, ce recueil de poèmes met en avant la souffrance et la révolte d'une femme libre. ©Electre 2023

Autres documents de la même série
Note
  • Edition bilingue persan-français
Langue
persan ; français
Description physique
1 vol. (82 p.)
Collection
Feuilles d'herbe
Contributeurs
Tirandaz, Laura (1982-....). Traducteur. Auteur de la postface, du colophon, etc.
Tirandaz, Ardeschir. Traducteur
Cotes
  • P IRA FAR
ISBN
978-2-88955-082-1
EAN
9782889550821
Vérification des exemplaires disponibles ...

Où le trouver ?

Suggestions

Du même auteur

La liberté est un mot qui refuse de se taire : six pièces courtes / Aurianne Abécassis, Véronique Bergen, Gerty Dambury... [et al.] |

La liberté est un mot qui refuse de se taire : six pièces courtes / Aurianne Abécassis, Vé...

[Livre]


Série : Collection des quatre-vents
2019

Pour la cinquième édition des Intrépides, six autrices ont composé une pièce courte autour du thème : « La liberté est un mot qui refuse de se taire » (selon la citation d'Asli Erdogan). Issues du monde des lettres et du spectacle, elles expriment, à travers des histoires au ton décapant et décalé, la nécessité de s'affranchir des codes sociaux, des peurs et des tabous : une employée de bureau qui…

Oeuvre poétique complète / Forough Farrokhzad | Forugh Farrokhzad

Oeuvre poétique complète / Forough Farrokhzad

[Livre]


Forugh Farrokhzad
2017

Ce recueil reprend l'intégralité des poèmes composés par F. Farrokhzad de 1954 à sa mort prématurée en 1967 et parus dans cinq recueils différents. Son oeuvre est traversée de questionnements intimes et témoigne de ses désirs d'émancipation dans une société marquée par l'autoritarisme, la religion et les conventions sociales. ©Electre 2018

Ayons foi en ce début de saison froide... / Forough Farrokhzad | Forugh Farrokhzad

Ayons foi en ce début de saison froide... / Forough Farrokhzad

[Livre]


Forugh Farrokhzad
2022

Les derniers textes de la poétesse iranienne disparue en 1967 à 32 ans, publiés après sa mort. Elle traite dans son oeuvre des relations entre les sexes, de la place des femmes dans la société iranienne et, plus généralement, de la condition humaine. ©Electre 2023

En savoir plus

Biographie

Pierre Corneille, aussi appelé le Grand Corneille ou Corneille l'aîné, né le 6 juin 1606 à Rouen et mort le 1 octobre 1684 à Paris (paroisse Saint-Roch), est un dramaturge et poète français du XVII. Issu d'une famille de la bourgeoisie de robe, Pierre Corneille, après des études de droit, occupa des offices d'avocat à Rouen tout en se tournant vers la littérature, comme bon nombre de diplômés en droit de son temps. Il écrivit d'abord des comédies comme Mélite, La Place royale, et des tragi-comédies comme L'Illusion comique (1636), Clitandre (vers 1630) et en 1637, Le Cid, qui fut un triomphe, malgré les critiques de ses rivaux et des théoriciens. Il avait aussi donné dès 1634-35 une tragédie mythologique (Médée), mais ce n'est qu'en 1640 qu'il se lança dans la voie de la tragédie historique il fut le dernier des poètes dramatiques de sa génération à le faire, donnant ainsi ce que la postérité considéra comme ses chefs-d’œuvre : Horace, Cinna, Polyeucte, Rodogune, Héraclius et Nicomède. Déçu par l'accueil rencontré par Pertharite (1652, pendant les troubles de la Fronde), au moment où le début de sa traduction de L'Imitation de Jésus-Christ connaissait un extraordinaire succès de librairie, il décida de renoncer à l'écriture théâtrale et acheva progressivement la traduction de L'Imitation. Plusieurs de ses confrères, constatant à leur tour que la Fronde avait occasionné un rejet de la tragédie historique et politique, renoncèrent de même à écrire des tragédies ou se concentrèrent sur le genre de la comédie. Tenté dès 1656 de revenir au théâtre par le biais d'une tragédie à grand spectacle que lui avait commandée un noble normand (La Conquête de la Toison d'or, créée à Paris six ans plus tard fut l'un des plus grands succès du siècle), occupé les années suivantes à corriger tout son théâtre pour en publier une nouvelle édition accompagnée de discours critiques et théoriques, il céda facilement en 1658 à l'invitation du surintendant Nicolas Fouquet et revint au théâtre au début de 1659 en proposant une réécriture du sujet-phare de la tragédie, Œdipe. Cette pièce fut très bien accueillie et Corneille enchaîna ensuite les succès durant quelques années, mais la faveur grandissante des tragédies où dominait l'expression du sentiment amoureux (de Philippe Quinault, de son propre frère Thomas, et enfin de Jean Racine) relégua ses créations au second plan. Il cessa d'écrire après le succès mitigé de Suréna en 1674. La tradition biographique des {{s2-|XVIII|XIX}} a imaginé un Corneille aux prises avec des difficultés matérielles durant ses dernières années, mais tous les travaux de la deuxième moitié du XX révèlent qu'il n'en a rien été et que Corneille a achevé sa vie dans une aisance confortable. Son œuvre, trente-deux pièces au total, est variée : à côté de comédies proches de l'esthétique baroque, pleines d'invention théâtrale comme L'Illusion comique, Pierre Corneille a su donner une puissance émotionnelle et réflexive toute nouvelle à la tragédie moderne, apparue en France au milieu du XVII. Aux prises avec la mise en place des règles du théâtre classique, il a marqué de son empreinte le genre par les hautes figures qu'il a créées : des âmes fortes placées devant des choix moraux fondamentaux (le fameux « dilemme cornélien ») comme Rodrigue qui doit choisir entre amour et honneur familial, Auguste qui préfère la clémence à la vengeance ou Polyeucte placé entre l'amour humain et l'amour de Dieu. Si les figures des jeunes hommes pleins de fougue (Rodrigue, le jeune Horace) s'associent à des figures de pères nobles (Don Diègue ou le vieil Horace), les figures masculines ne doivent pas faire oublier les personnages féminins vibrant de sentiments comme Chimène dans Le Cid, Camille dans Horace ou Cléopâtre, reine de Syrie, dans Rodogune. Aussi marquée par la puissance d'un alexandrin rythmé qui donne de célèbres morceaux de bravoure (monologue de Don Diègue dans Le Cid, imprécations de Camille dans Horace) et la force de maximes à certaines paroles (À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire, Le Cid, II, 2 - Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi, dernier vers du Cid - Je suis maître de moi comme de l'univers, Cinna, V, 3 - Dieu ne veut point d'un cœur où le monde domine Polyeucte, I, 1). Le théâtre de Pierre Corneille fait ainsi écho aux tournures du Grand Siècle dont il reflète aussi les valeurs comme l'honneur et les grandes interrogations, sur le pouvoir par exemple (contexte de la mort de Richelieu et de Louis XIII), la question de la guerre civile dans La Mort de Pompée (1643), ou la lutte pour le trône dans Nicomède (1651, dans le contexte de la Fronde). Aujourd'hui, il compte parmi l'un des auteurs les plus joués et par ailleurs, l'une des références de la littérature universelle,.