Vous êtes ici : Accueil / Détail du document

Un fils étranger / Eduardo Berti

[Livre]

Eduardo Berti

Edité par La contre allée

2021

Alors qu'il termine l'écriture de son roman "Un père étranger", Eduardo Berti reçoit un colis inattendu contenant des photocopies du dossier que son père présenta à son arrivée en Argentine, dans les années 1940. Originaire de Roumanie et fuyant la Seconde Guerre mondiale, son père avait conservé jusque dans sa tombe de nombreux secrets, jusqu'à son véritable nom de famille. Parmi toutes les révélations que comporte le dossier, la découverte de l'adresse de la maison natale de son père, dans la ville roumaine de Galati, anciennement Galatz, est comme un nouveau point de départ. Une invitation à entreprendre un voyage à la rencontre du pays natal de son père. Parti en Roumanie sans jamais imaginer qu'il naitrait un livre de ce séjour, Eduardo Berti passe de l'autre côté du miroir, et devient l'étranger. Partir à la recherche de cette maison natale fut ainsi le premier pas vers "Un fils étranger", comme un écho à "Un père étranger". Dans ce voyage à Galati, l'invention est au coeur de la reconstitution de l'histoire familiale. Pour combler les silences et les zones d'ombres imposées par le père, le fils n'aura d'autres recours que de lui inventer une histoire, et d'accepter ce qui continuera de lui échapper, à l'image de cette fameuse maison familiale, au n?24, qui se trouve peut-être ne pas être celle que l'on pensait y trouver.

Autres documents de la même série

Sélection : Le choc de l'exil

Entre deux mondes / Olivier Norek | Olivier Norek

Entre deux mondes / Olivier Norek

[Livre]


Olivier Norek
2017

Adam est un policier étranger qui, fuyant un pays en guerre, arrive à Calais, à 6.000 km de chez lui, pour rejoindre sa femme et sa fille, Nora et Maya, qu'il a cru mettre en sécurité ici. Mais elles ont disparu et il s'avère que ce pays est un univers sans loi, entre deux mondes. Dès le premier crime commis, Adam décide d'intervenir. Il sera aidé de Bastien, un policier français.

Le temps des miracles / Anne-Laure Bondoux | Anne-Laure Bondoux

Le temps des miracles / Anne-Laure Bondoux

[Livre]


Série : Millézime
Anne-Laure Bondoux
2008

Blaise Fortune, 12 ans, a toujours vécu dans le Caucase, avec Gloria Bohème à qui sa mère, Jeanne, l'a confié. Celle-ci lui a toujours promis qu'il retrouverait sa mère en France et qu'il connaitrait des jours plus heureux. Aussi, lorsqu'il se retrouve à la frontière française après avoir traversé toutes sortes d'épreuves, au fond d'un camion, seul, sans Gloria, sa douleur est indicible.

Rue des Pâquerettes | Charef, Mehdi

Rue des Pâquerettes

[Livre numérique]


Charef, Mehdi

Les silences des pères / Rachid Benzine | Rachid Benzine

Les silences des pères / Rachid Benzine

[Livre]


Série : Points (Paris)
Rachid Benzine
2023

De retour à Trappes pour trier les affaires de son père décédé, le narrateur met la main sur une enveloppe contenant des cassettes audio enregistrées par ce dernier dans lesquelles il s'adresse à son propre père resté au Maroc. A mesure qu'il découvre l'histoire de celui-ci, le narrateur comprend mieux le sens des silences de cet homme duquel il s'était éloigné. @Electre 2023

Le ventre de l'Atlantique / Fatou Diome | Fatou Diome

Le ventre de l'Atlantique / Fatou Diome

[Livre]


Fatou Diome
2003

Salie vit en france, son frère, madické, rêve de l'y rejoindre et compte sur elle. Mais comment lui expliquer la face cachée de l'immigration, lui qui voit la france comme une terre promise oú réussissent les footballeurs sénégalais, oú vont se réfugier ceux qui, comme sankèle, fuient leur destin tragiqueoe comment empêcher madické et ses camarades de bâtir des châteaux en espagne, quand l'homme d…

Welcome | Lioret Philippe

Welcome

[Vidéo en ligne]


Lioret Philippe
2009 2009

Pour impressionner et reconquérir sa femme, Simon, maître nageur à la piscine de Calais, prend le risque d'aider en secret un jeune réfugié kurde qui veut traverser la Manche à la nage.

Le ciel dans la tête / scénario, Antonio Altarriba | Antonio Altarriba

Le ciel dans la tête / scénario, Antonio Altarriba

[Livre]


Antonio Altarriba
2023

Des mines du Kivu aux mirages de l'Europe, Nivek, l'enfant soldat, arraché aux griffes de la misère par l'appel d'une vie meilleure, traverse une Afrique magique et tragique, d'une violence et d'une beauté à couper le souffle. Les épreuves de ce voyage initiatique le préparent aux périls de la Méditerranée, mais pas aux déconvenues qui l'attendent sur sa rive privilégiée. A l'ombre de Cervantès et…

Naufrage : roman / Vincent Delecroix | Vincent Delecroix

Naufrage : roman / Vincent Delecroix

[Livre]


Vincent Delecroix
2023

Inspiré du naufrage d'un bateau de migrants dans la Manche en novembre 2021, ce roman interroge la question du mal et de la responsabilité collective à travers le portrait d'une femme, opératrice du centre de surveillance. @Electre 2023

Du rêve pour les oufs / Faïza Guène | Faïza Guène

Du rêve pour les oufs / Faïza Guène

[Livre]


Série : La Fouine (Paris)
Faïza Guène
2006

De sa cité d'Ivry à son Algérie natale en passant par les cafés parisiens, Alhème, 24 ans, ne peut s'empêcher de promener un regard amusé sur ceux qui traversent sa vie.Ces "oufs" qui la font rire même si, souvent, ils l'insupportent.

Khat : journal d'un réfugié / Ximo Abadía | Ximo Abadía

Khat : journal d'un réfugié / Ximo Abadía

[Livre]


Ximo Abadía
2022

À partir de 15 ans

Une bande dessinée retraçant le parcours de Natan, migrant originaire d'Erythrée. Après avoir fui son pays avec sa famille jusqu'en Ethiopie, le jeune homme souffre de la faim et de la misère. Il tente de rejoindre l'Europe à bord d'un bateau de fortune avant d'être sauvé par l'Aquarius en juin 2018. Il rejoint alors Valence, en Espagne. ©Electre 2022

Celles qui attendent : roman / Fatou Diome | Fatou Diome

Celles qui attendent : roman / Fatou Diome

[Livre]


Fatou Diome
2010

Arame et Bougna, mères de Lamine et Issa, clandestins partis pour l'Europe, ne comptaient plus leurs printemps; chacune était la sentinelle vouée et dévouée à la sauvegarde des siens, le pilier qui tenait la demeure sur les galeries creusées par l'absence. Coumba et Daba, jeunes épouses des deux émigrés, humaient leurs premières roses : assoiffées d'amour, d'avenir et de modernité, elles s'étaient…

Le pays des autres | Slimani, Leïla. Auteur

Le pays des autres

[Livre numérique]


Slimani, Leïla. Auteur | Bibliondemand
2020

En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s'éprend d'Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l'armée française. Après la Libération, elle quitte son pays pour suivre au Maroc celui qui va devenir son mari. Le couple s'installe à Meknès, ville de garnison et de colons, où le système de ségrégation coloniale s'applique avec rigueur. Amine récupère ses terres, rocailleuses ingrates et commence alors…

Les Nouvelles de la jungle (de Calais) / scén. Yasmine Bouagga | Yasmine Bouagga

Les Nouvelles de la jungle (de Calais) / scén. Yasmine Bouagga

[Livre]


Série : Les Nouvelles de la jungle
Yasmine Bouagga
2017

Suite à l'appel qui a rassemblé des cinéastes, des acteurs, des écrivains, etc., les auteures sont allées à la rencontre des réfugiés parqués dans le bidonville de Calais et des bénévoles qui leur viennent en aide. Elles témoignent de la détresse des hommes, des femmes et des enfants qui cohabitent là-bas, mais aussi de leurs espoirs d'une vie meilleure.

Un fils étranger / Eduardo Berti | Eduardo Berti

Un fils étranger / Eduardo Berti

[Livre]


Série : Fictions d'Europe
Eduardo Berti
2021

Alors qu'il termine l'écriture de son roman "Un père étranger", Eduardo Berti reçoit un colis inattendu contenant des photocopies du dossier que son père présenta à son arrivée en Argentine, dans les années 1940. Originaire de Roumanie et fuyant la Seconde Guerre mondiale, son père avait conservé jusque dans sa tombe de nombreux secrets, jusqu'à son véritable nom de famille. Parmi toutes les révél…

Un père étranger / Eduardo Berti | Eduardo Berti

Un père étranger / Eduardo Berti

[Livre]


Série : La Sentinelle (Lille)
Eduardo Berti
2021

Fils d'un immigré roumain installé à Buenos Aires, le narrateur, écrivain, décide de partir vivre à Paris. Dans un café, il prend l'habitude de lire les lettres que son père lui envoie et se remémore alors l'histoire de sa famille. Quand il apprend que son père est lui aussi en train d'écrire un livre, il se sent dérouté. Et voilà que vient s'intercaler une autre histoire, celle de Józef et de son…

L'Histoire de Souleymane | Lojkine Boris

L'Histoire de Souleymane

[Vidéo en ligne]


Lojkine Boris
2024 2024

Souleymane, un jeune sans-papiers 20 ans originaire de Guinée, travaille illégalement pour une plateforme de livraison de repas. Tandis qu'il pédale dans les rues bondées de Paris pour livrer des commandes, il répète inlassablement son histoire, ou plutôt celle, fabriquée, qui sera susceptible de convenir à l'administration. Dans deux jours, il doit passer à l'OFPRA son entretien de demande d'asil…

Le ventre des hommes | El Ayachi, Samira

Le ventre des hommes

[Livre numérique]


El Ayachi, Samira

Le prince à la petite tasse / Émilie de Turckheim | Émilie de Turckheim

Le prince à la petite tasse / Émilie de Turckheim

[Livre]


Série : Récit (Paris. 2003)
Émilie de Turckheim
2019

Fabrice, Emilie, Marius et Noé forment une famille parisienne heureuse et confortablement logée dans le 6ème arrondissement, à proximité des jardins du Luxembourg mais aussi des tentes de migrants qui jalonnent les trottoirs ; cela les interpelle. "On pourrait en héberger un, non ? Ils sont des milliers dehors ! " Ce cri des enfants libère une chambre et, par le biais du Samu social, la famille ac…

Ce matin la mer est calme : journal d'un marin-sauveteur en Méditérranée / Antonin Richard | Antonin Richard

Ce matin la mer est calme : journal d'un marin-sauveteur en Méditérranée / Antonin Richard

[Livre]


Antonin Richard
2020

Ayant participé à plusieurs campagnes de sauvetage de migrants en mer Méditerranée, l'auteur raconte son expérience. Il dénonce la manipulation de ce phénomène migratoire à des fins idéologiques par certains politiques en Europe et constate que ces responsables du nord du Bassin méditerranéen sont les alliés objectifs de certains régimes dictatoriaux africains. ©Electre 2021

Sélection : Partir

Ceux qui passent / Haydée Sabéran | Haydée Sabéran

Ceux qui passent / Haydée Sabéran

[Livre]


Haydée Sabéran
2012

Un livre de témoignages de migrants qui quittent leur pays pour tenter de gagner la Grande-Bretagne au péril de leur vie. Il évoque aussi le quotidien des habitants des villages du Nord et du Pas-de-Calais, autour de Sangatte et dans toute la région, qui sont témoins du passage de ces Afghans, Irakiens, Erythréens et Iraniens.

La rage de survivre : récit d'un migrant : entretiens avec Nicolas Balu / Victor Eock | Victor Eock

La rage de survivre : récit d'un migrant : entretiens avec Nicolas Balu / Victor Eock

[Livre]


Série : L'Aube document (La Tour-d'Aigues)
Victor Eock
2016

V. Eock est camerounais. Il a fui son pays et vit aujourd'hui à Marseille, sans papiers. Il décrit les raisons qui l'ont poussé à partir, le règne des passeurs et la corruption dans son pays. Il raconte comment durant vingt-deux mois il a traversé le continent africain pour arriver en Europe mais également comment il fut confronté à la violence, victime de racket et de torture. ©Electre 2016

Le vent des steppes / Bernard Ollivier | Bernard Ollivier

Le vent des steppes / Bernard Ollivier

[Livre]


Série : Longue marche
Bernard Ollivier
2012

Quatre jours sans ma mère / Ramsès Kefi | Ramsès Kefi

Quatre jours sans ma mère / Ramsès Kefi

[Livre]


Ramsès Kefi
2025

Amani, 67 ans, disparaît sans explication de sa cité HLM, laissant juste un mot derrière elle. Son mari Hédi et son fils Salmane, 36 ans, cherchent à comprendre. Ce dernier, en quête de réponses, découvre des indices liés au passé de ses parents, émigrés de Tunisie, et entame une transformation personnelle. Prix Première plume 2025. Premier roman.

Traverser l'Anatolie / Bernard Ollivier | Bernard Ollivier

Traverser l'Anatolie / Bernard Ollivier

[Livre]


Série : Longue marche
Bernard Ollivier
2012

Vers Samarcande / Bernard Ollivier | Bernard Ollivier

Vers Samarcande / Bernard Ollivier

[Livre]


Série : Longue marche
Bernard Ollivier
2012

Village global / scénario, David Lessault | David Lessault

Village global / scénario, David Lessault

[Livre]


David Lessault
2019

JAg1399

Mazé, petite commune paisible…jusqu'à ce que le maire annonce la rénovation de la vieille chapelle… dans le but d'accueillir des réfugiés ! Les réactions ne tardent pas. Bien décidés à s'opposer à cette décision, certains habitants fondent le G.R.I.N.C (Groupe de Résistance à l'Invasion de Nos Campagnes) tandis que d'autres organisent l'accueil…Toute ressemblance, ou similitude avec des personnage…

Papa part, maman ment, mémé meurt / Fabienne Yvert | Fabienne Yvert

Papa part, maman ment, mémé meurt / Fabienne Yvert

[Livre]


Fabienne Yvert
2008

Réédition en un volume de cette trilogie familiale écrite sur le vif : le père veut s'en aller, la mère est désespérée et la grand-mère pense mourir de cette histoire. ©Electre 2024

Le Petit prince / Antoine de Saint-Exupéry | Antoine de Saint-Exupéry

Le Petit prince / Antoine de Saint-Exupéry

[Livre]


Série : Collection Folio junior
Antoine de Saint-Exupéry
2022

Une édition collector sous couverture cartonnée. "Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! " J'ai bien regardé. Et j'a…

Le tour du monde en 80 jours : niveau A2 / Jules Verne | Jules Verne

Le tour du monde en 80 jours : niveau A2 / Jules Verne

[Livre]


Série : LFF, lire en français facile. Classique
Jules Verne
2010

Collège (Elèves)

En 1872, suite à un pari, Phileas Fogg et son domestique Passe-Partout s'embarquent pour un tour du monde en 80 jours. Adaptation du roman de J. Verne pour les élèves apprenant le français en langue étrangère, avec un dossier proposant des activités pour contrôler la lecture de l'oeuvre et des pages culturelles. ©Electre 2020

La cuisinière des Kennedy / Valérie Paturaud | Valérie Paturaud

La cuisinière des Kennedy / Valérie Paturaud

[Livre]


Valérie Paturaud
2024

Le destin extraordinaire d'une enfant trouvée qui devint, par la force de sa passion, la cuisinière des Kennedy. 1999. Dans un cimetière du Vaucluse, sur la tombe d'une certaine Andrée Imbert, une couronne de fleurs et ces mots : " To Andrée, with love and gratitude. The Kennedy Family. " Quel est donc le lien entre cette femme et l'illustre famille ? Rien ne prédestinait la petite Andrée, pupille…

Khalat / Giulia Pex | Giulia Pex

Khalat / Giulia Pex

[Livre]


Giulia Pex
2023

Jeune Kurde syrienne, Khalat débute ses études à l'université de Damas mais doit les abandonner lorsque la guerre civile éclate. Devenue mère de famille, elle met tout en oeuvre pour sauver sa famille. Elle s'enfuit à travers huit pays et différents camps de réfugiés pour trouver refuge en Allemagne en 2015.

La Tresse / Laetitia Colombani | Laetitia Colombani

La Tresse / Laetitia Colombani

[Livres audios MP3]


Laetitia Colombani
2017

Trois femmes, trois vies, trois continents. Une même soif de liberté. Inde. Smita est une Intouchable. Elle rêve de voir sa fille échapper à sa condition misérable et entrer à l'école. Sicile. Giulia travaille dans l'atelier de son père. Lorsqu'il est victime d'un accident, elle découvre que l'entreprise familiale est ruinée. Canada. Sarah, avocate réputée, va être promue à la tête de son cabinet …

Berlin Berlin / Patrick Haudecoeur, Gérald Sibleyras | Patrick Haudecoeur

Berlin Berlin / Patrick Haudecoeur, Gérald Sibleyras

[Livre]


Patrick Haudecoeur
2022

Berlin-Est. Emma et Ludwig veulent s'enfuir et passer à l'Ouest. Emma se fait engager comme aide-soignante chez Werner Hofmann pour s'occuper de sa vieille mère sénile. Elle n'est pas là par hasard, cet appartement possède un passage secret qui mène de l'autre côté du Mur. La situation est déjà suffisamment compliquée mais si en plus Werner est un agent de la Stasi, qu'il tombe fou amoureux d'Emma…

Un fils étranger / Eduardo Berti | Eduardo Berti

Un fils étranger / Eduardo Berti

[Livre]


Série : Fictions d'Europe
Eduardo Berti
2021

Alors qu'il termine l'écriture de son roman "Un père étranger", Eduardo Berti reçoit un colis inattendu contenant des photocopies du dossier que son père présenta à son arrivée en Argentine, dans les années 1940. Originaire de Roumanie et fuyant la Seconde Guerre mondiale, son père avait conservé jusque dans sa tombe de nombreux secrets, jusqu'à son véritable nom de famille. Parmi toutes les révél…

Tenir jusqu'à l'aube : roman / Carole Fives | Carole Fives

Tenir jusqu'à l'aube : roman / Carole Fives

[Livre]


Série : L'Arbalète
Carole Fives
2018

Une jeune mère célibataire s'occupe de son fils de 2 ans. N'ayant ni crèche, ni famille à proximité à qui le confier, ni le budget pour une baby-sitter, elle lui consacre ses journées entières et ils vivent une relation tendre mais trop fusionnelle. Pour échapper à l'étouffement, la mère s'autorise à fuguer certaines nuits, de plus en plus loin et toujours un peu plus longtemps. @Electre 2018

La carte postale : roman / Anne Berest | Anne Berest

La carte postale : roman / Anne Berest

[Livre]


Série : Collection littéraire (Paris. 1995)
Anne Berest
2021

En 2003, l'écrivaine reçoit une carte postale anonyme sur laquelle sont notés les prénoms des grands-parents de sa mère, de sa tante et de son oncle, morts à Auschwitz en 1942. Elle enquête pour découvrir l'auteur de cette missive et plonge dans l'histoire de sa famille maternelle, les Rabinovitch, et de sa grand-mère Myriam qui a échappé à la déportation. @Electre 2021

Partir / Tahar Ben Jelloun | Tahar Ben Jelloun

Partir / Tahar Ben Jelloun

[Livre]


Série : Collection Folio
Tahar Ben Jelloun
2007

Tanger, début des années 1990 : un groupe d'étudiants se retrouve régulièrement au café de la Falaise, en bord de mer, d'où l'on aperçoit les côtes d'Espagne. Jour après jour, ils rêvent de ce paradis qui semble à portée de main. L'un d'eux est décidé à partir. Il rencontre un Espagnol, Miguel, qui accepte de l'aider à la condition qu'il devienne son amant. Prix Ulysse 2006.

Pensées en chemin : ma France, des Ardennes au Pays basque / Axel Kahn | Axel Kahn

Pensées en chemin : ma France, des Ardennes au Pays basque / Axel Kahn

[Livre]


Axel Kahn
2014

Axel Kahn marcheur ? On le savait généticien, médecin, humaniste. On le découvre ici randonneur de haut niveau, capable d'avaler deux mille kilomètres en parcourant "sa" France, de la frontière belge dans les Ardennes à la frontière espagnole sur la côte atlantique, au Pays basque. Itinéraire buissonnier qui le conduit de la vallée de la Meuse à Saint-Jean-de-Luz, en passant par Vézelay, le Morvan…

Chroniques de Jérusalem / Guy Delisle | Guy Delisle

Chroniques de Jérusalem / Guy Delisle

[Livre]


Série : Shampooing
Guy Delisle
2011

Guy Delisle et sa famille s'installent pour une année à Jérusalem. Pas évident de se repérer dans cette ville aux multiples visages, animée par les passions et les conflits depuis près de 4.000 ans. Au détour d'une ruelle, à la sortie d'un lieu saint, à la terrasse d'un café, il laisse éclater des questions fondamentales. Fauve d'or du meilleur album 2012 (Festival d'Angoulême).