Vous êtes ici : Accueil / Détail du document

Gallinella : petite poule rossa / Elsa Valentin, Florie Saint-Val

[Livre]

Elsa Valentin | Florie Saint-Val

Edité par Syros

2021

Un soir, une petite poule rousse que nul n'a jamais vue pose son baluchon dans la cour de la ferme. Mais personne ne comprend son charabia, sauf la savante chatte Mouss qui peut enfin présenter la nouvelle venue aux autres animaux. Une version revisitée de La petite poule rousse dans laquelle se sont invités des mots en langues étrangères. En fin d'ouvrage, un lexique en donne la traduction. @Electre 2022

Note
  • Introduction de nombreux mots d'autres langues étrangères dans la narration
  • Lexique
Langue
français
Description physique
1 vol. (non paginé [28] p.)
Cotes
  • CI VAL
  • CI GAL
ISBN
978-2-7485-3034-6
EAN
9782748530346
Vérification des exemplaires disponibles ...

Où le trouver ?

Suggestions

Du même auteur

Tourne la Terre / Elsa Valentin, Pascale Moutte-Baur | Elsa Valentin

Tourne la Terre / Elsa Valentin, Pascale Moutte-Baur

[Livre]


Série : L'utile
Elsa Valentin
2022

A partir de 5 ans

La ronde des planètes et celle des peuples, racontées dans un album multilingue. ©Electre 2022

Poème sucré de mon enfance / Assam Mohamed, Elsa Valentin | Assam Mohamed

Poème sucré de mon enfance / Assam Mohamed, Elsa Valentin

[Livre]


Série : Poèmes (Marseille)
Assam Mohamed
2022

A partir de 6 ans

Récit d'enfance d'un immigré soudanais arrivé en France après un long parcours. Ecrit en français et en arabe, ce recueil témoigne du déplacement de soi qu'exige l'apprentissage d'une langue nouvelle très éloignée de sa langue d'origine. @Electre 2022

Les maisons du jardingue / Florie Saint-Val | Florie Saint-Val

Les maisons du jardingue / Florie Saint-Val

[Livre]


Florie Saint-Val
2023

Un album avec des volets à soulever pour découvrir des maisons loufoques et leurs habitants : la glandyourte, la choumière, le bercaillou, entre autres. ©Electre 2023

En savoir plus

Biographie

Elsa Valentin est une autrice française, née en 1976, qui écrit principalement des albums et des livres-audios pour la jeunesse.