Vous êtes ici : Accueil / Détail du document

Goha, son fils et l'âne : conte égyptien / Véronique Lagny Delatourجحا وإبنه والحمارǦuḥā wa ibnuhu wa al-ḥimār

[Livre]

Véronique Lagny-Delatour

Edité par le Verger des Hespérides

2020

Goha et son fils partent au marché d'Edfou, montés sur leur âne. Sur le trajet, ils passent dans un premier village dont les habitants les critiquent parce qu'ils sont à deux sur l'animal. Pour passer un second village, le fils descend et marche à côté de son père, mais cette fois les badauds accusent Goha d'être dur envers son fils. Un conte sur la question de la relativité de l'avis d'autrui. ©Electre 2022

Autres documents de la même série
Note
  • Tout public. A partir de 3 ans.
  • Texte et CD audio bilingue, français-arabe
Langue
français ; arabe
Description physique
1 vol. (31 p.)
Collection
Conte cd
Collection
Conte cd bilingue
Contributeurs
Touzi, Ramdane. Traducteur
Umezaki, Leslie. Illustrateur
Louis, Guillaume (1980-....). Narrateur. Récitant. Chanteur
Lagny-Delatour, Véronique (1959-....). Narrateur. Récitant
Touzi, Ramdane. Narrateur. Récitant
Louis, Achille. Chanteur
Cotes
  • C GOH
  • 4
ISBN
978-2-36587-360-4
EAN
9782365873604
Disponible

Plus d'infos

Où le trouver ?

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

CD - 2018 - Drumming / Steve Reich

Disponible à Médiathèque Jean-Lévy

Espace Musique/Cinéma | 3 REI 1 | CD | Disponible

Suggestions

Du même auteur

La bergère, l'arrogante et Niwa la souris : conte du Bhoutan / Véronique Lagny Delatour | Véronique Lagny-Delatour

La bergère, l'arrogante et Niwa la souris : conte du Bhoutan / Véronique Lagny Delatour

[Livre]


Véronique Lagny-Delatour
2021

conte traditionnel bilingue français bhoutanais Comment une souris, une bergère et une cupide se sont rencontrées.Dans un village de montagne où chaque habitant possède un mouton, une pauvre orpheline est désignée pour s'occuper du troupeau ainsi constitué. ©Electre 2022

Le tigre et la grenouille : conte du Bhoutan / Véronique Lagny Delatour | Véronique Lagny-Delatour

Le tigre et la grenouille : conte du Bhoutan / Véronique Lagny Delatour

[Livre]


Véronique Lagny-Delatour
2021

Un conte bhoutanais dans lequel un tigre attrape des poux et demande à une grenouille de l'aider à s'en débarrasser. ©Electre 2022

Le royaume des nénuphars : conte d'Iran / Véronique Lagny Delatour | Véronique Lagny-Delatour

Le royaume des nénuphars : conte d'Iran / Véronique Lagny Delatour

[Livre]


Série : Conte cd
Véronique Lagny-Delatour
2022

Inspirée d'un conte traditionnel persan, la quête d'un roi pour trouver sa future épouse. Arrivé au royaume des fées, le prince doit reconnaître sa promise parmi sept nénuphars si semblables qu'il lui faut user de tout son savoir et de toute son intelligence pour distinguer la princesse parmi ses servantes. Un QR code permet d'écouter la version audio du CD. ©Electre 2023